El africano, su mito, su historia, su esclavitud y su libertad en América conforman la trama, el suspenso y el estilo de esta gran epopeya, nunca antes escrita, sobre el más ominoso episodio vivido por los hombres. Novela síntesis donde confluyen la música, la danza, el canto y el teatro, urgidos por la palabra unificadora.
Para entrarse al realismo mítico de ???Changó, el Gran Putas es necesario desnudarse de preconceptos étnicos, históricos o sociales y así descubrir una nueva dimensión del arte que fluye límpido y sin arabescos de la propia historia. La imagen inspirada en el sentimiento y no en la metáfora reelaborada, sirven para expresar lo que la mente se niega a admitir como verdad.
La infamia está ahí, escrita con la sangre derramada de cincuenta millones de mártires y con Ia vida flagelada de los cincuenta millones que sobrevivieron al destierro de África. Manual Zapata Olivella necesitó veinte años de silencio, sacrificios y desgarramientos para escribir este testimonio, narrado por las cien mil voces de la tradición oral que suplantan los documentos falseados de los negreros, amos, capitanes piratas, gobernadores e inquisidores.
